Прежде всего, вот что хочется сказать: спин-офф "Выбор без сожалений" не только превзошёл все мои ожидания, но и подарил незабываемые минуты при чтении данной манги. Данное произведение повествует о капитане Леви (а точнее, его молодости и первых годах в разведкорпусе). Конечно, те кто смотрел 4-5-ую овы, созданные после первого сезона аниме-адаптации "Атака Титанов", знает основной сюжет "Выбора без сожалений". Но хочу сразу заметить, что экранизация… Читать полностью
Манга “Выбор без сожалений” превзошла все мои ожидания. Начиная чтение, я ожидала, что не будет ничего глобального и впечатляющего, что не будет ни титанов, ни боев. Я очень рада, что ошибалась. “Выбор без сожалений” рассказывает о том, как Леви и двое его друзей оказались в отряде разведки, а так же о том, каким Леви был до основных событий “Атаки титанов”. Изменения, произошедшие с ним за этот период времени прекрасно показаны: видно, насколько… Читать полностью
Мне очень сильно понравилась эта манга. Хочу узнать о Леви все! Хочу узнать продолжение этой чудесной манги, а точнее о Левином детстве. Я большая фанатка нашего капрала Леви!
Трагичная история трагичного персонажа из трагичной манги. Я уже сказала про трагичность? Так вот да, она трагична. В целом, история проливает свет на некоторые аспекты в характере Леви(в частности его отношение к выбору и принятию решения) и показывает его жизнь до разветотряда. Интересно и безо всяких общепринятых "татакаэ" основной стори, что крайне порадовало. Манга будет особенно полезна и увлекательна для фанатов Леви, т.к. речь здесь и идёт, фактически, только о нём и его друзьях. И, хотя к последователям капрала явно не отношусь, я не пожалела, что прочла эту мангу. 10 из 10.
прочитала эту мангу уже после просмотра экранизации, поэтому знала, чего от нее ожидать. но все же, было приятно вспомнить старых героев, прошлое Леви, еще раз посмотреть на подземный город. этот небольшой рассказ хорошо дополняет главную историю, и даже помогает лучше понять некоторые события из нее. всем, кто трудился над его созданием и переводом - большое спасибо!
Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku – она же «Вторжение гигантов: Без Сожалений» - спин - офф манга, рассказывающая о том, как Леви стал той самой бездушной машиной расчленения гигантских голых людей,…
далее
_L_Lawliet_ wrote:Я где-то читал, что переводчики, которые переводят с японского на английский,не будут больше переводить эту мангу по личным причинам. Это правда? И связанно ли это с задержкой перевода на русский? :
Я могу переводить с японского. Но проблема еще и в том, что найти исходник тяжело. Кроме того, я уже переводила одну из предыдущих глав. В любом случае, будем ждать и надеяться.