| Не могу дождаться продолжения и конечно же перевода.... Но чего то его нет уже больше месяца....У вас там все в норме? Не заболели случаем? Я переживаю за вас и ваше здоровье, ведь я оочень жду вашего перевода ( • ̀ω•́ )✧ |
Мне не понравилась эта манга.  Автора глубоко люблю и уважаю, многие работы читала не раз, переводчикам респект! Но... сюжет манги не в моем вкусе. После первой же главы персонажи любят друг друга и счастливы, а далее девять томов непонятно чего. Не осилила. Мне нравится развитие отношений, а не бум-бац и люблю не могу, как главные персонажи и сделали. Один из них натурал, ему признался Аки и все - любовь до гроба, ориентация север просто. Дальше читать неинтересно, так как 9 томов манги вечные признания в любви и только. Не мое. Манга будет интересна тем, кто хочет насладиться именно сюжетом, а не читать мелодраму. Мелодрамы тут нет. а мне нужна именно она. Пошла я дальше! 
|
Просто одним словом - шедевр!!!! Это не описать словами, герои, перевод, рисовка, даже комментарии возьмут за душу, так что очень советую ребят Аки, хоть и якудза, но настолько милый, что я сама за столом верещала насколько это мило, что уж говорить о семе. Ну Томахара, сами узнаете этого крутого семе и очень доброго. Но там же есть и такие герои как Семпай и Лысая бошка, и многие другие, которые запомнятся на очень долго)))) если вы не знаете что почитать, милости прошу. Это манга очень захватывает, невозможно оторваться, я зуб даю, охото возвращаться и читать это вечно!!!
|
| однозначно в любимые! веселая, легкая, с логичным сюжетом и няшными героями. уэда- идеал мужчины во всех пониманиях и ему был просто необходим аки- маленькая атомная бомбочка локального действия, которая взрывается каждые полчаса, провоцируя местный апокалипсис в попугайных тонах. идеальное сочетание. |
Где-то в манге вычитала слово: " крутотень!"  по мне, иначе и не скажешь  Может драмы и реальности маловато, но зато юмора и романтики  хоть отбавляй. Жутко ПОЗИТИВНАЯ история, читать одно удовольствие, СПАСИБО !!! за отличный перевод !!! Явно идет в раздел любимых работ! Правда, продолжения давно нет ...Не забрасывайте мангу Так хочется и продолжения... и продолжения. .. 
|
|
О, даааа, это одназночно мой самый любимый яой ❤️ Хотя я прочитала его немало, да и я вообще не умею выбирать что-то самое любимое (не то что персонажа, ТИП характера), но эту яойную мангу я по праву считаю самой мне понравившейся. Отношения милые и страстные, при этом они совсем не надоедают, наоборот даже мало, хочется продолжения, а оно выходит очень редко. Да, тут нет какой-то особой драмы и трагедии, зато есть юмор, флафф и наикрутейшие персонажи. Несмотря на то, что главные герои - полные противоположности, они идеально подходят друг другу и отнести характеристику "словно дикий верь" можно к ним обоим в разных ситуациях А, ну и конечно, нельзя не затронуть рисовку, она прекрасна, впрочем мы же говорим об этой мангаке. С помощью неё она идеально показала всю красоту и сексуальность главных героев
|
Ну вот и зря волновались Еще чуточку внимательности при тайпе - все, что вам нужно)) Отличная работа!!  P.S. "Koban" - это полицейский участок, или как складно назвала его Бегемотик - "опорный пункт полиции". Можете обращаться по японскому языку, подскажу с удовольствием)) Только не забудьте свое обещание насчет двух недель! 
|
| Shizoken тут задерживает перевод почти месяц. Если что я уже перевел две оставшиеся главы и экстру. Отпишись, Shizoken, ты там как вообще? |
| спасибо переводчикам за нелегкий труд ~ |
|
Большое спасибо переводчикам за их тяжелый труд и качественный перевод. Но хотелось бы узнать, новых переводов нет уже больше 6 месяцев  Когда можно будет увидеть новые переводы? |
| Спасибо большое за ваш труд, но соглашусь с постом выше. Перевода нет уже более полу года, а на англ уже 2 главы, если я не ошибаюсь. Очень хотелось бы их прочитать, тк это моя любимая манга. Очень прошу вас, Господа Переводчики, сделайте эту не легкую работу! Вам будет благодарно много народу, хотя этого и не напишут. ОНЕГАИ! >з< |
| обожаю эту мангу и обожаю вас, переводчики! сам перевожу и знаю, что хороший перевод- это не просто правильные фразы, это искусство понять каждого героя в отдельности, чтобы передать через речь его характер. это долгие поиски по ресурсам типичных фраз каждой вековой, весовой, профессиональной и этнической категории плюс сленг, используемый разными секс. группами. и главное, адаптация всего этого к русской разговорной речи. вы отлично со всем этим справились, и даже ни одной очепятки не заметил, за что хвала редактору. думаю, вся ваша команда- это прямое попадание в десятку. |
