| Довольно безграмотные переводы, читать просто нереально, уж простите. Я понимаю, мб там один-два человека в этом деле ничего не смыслят, но неужели вся команда не видит, что ошибка на ошибке? Складывается такое ощущение, будто текстом занимается дошколенок, ибо программа первого класса. |
Не знаю как другим,а мне переводы очень нравятся.Читать приятно,без всяких гоблинских штучек Одна лишь претензия...хотя какая это претензия,так,чисто личное мнение.Вы переводите очень много,прям ВАУ как много проектов,но среди них всего 4-6 хороших,которых хочется перечитать ещё разок.В остальном это третьесортный яой из разряда пришел-увидел-постель-полюбил.Хотелось бы,чтобы такая крутая команда брала манги на перевод по-лучше  Есть же СТОЛЬКО очешуенной манги на свете,перевод которых забросили или вовсе не брались.И опять же,извините за мое скромное мнение,просто хотелось высказаться,ну а вдруг кто-то прислушается. P.s.И с днем рождения~   
|
|
Команда занимается переводами более пяти лет. За этот огромный срок со стороны участников мною не было замечено никакого прогресса. Как начинали, так и продолжают. Безграмотно, некрасиво, криво. Проекты в основном выбираются скучные, поэтому я и молчал всё это время. Видел, что перевод от Manga-Kya и закрывал его к чертям, точно зная, что ничего не потеряю. Но есть и хорошие манги, которые явно страдают после работы этих ребят. Манги, которые теряют читабельность, смысл, сюжет просто потому, что кое-кто не может найти себе нормального профридера и постараться хоть немного улучшить свои навыки. УЧИТЕСЬ, СОВЕРШЕНСТВУЙТЕСЬ, НЕ СТОЙТЕ НА МЕСТЕ. Сейчас ваши проекты возможно читать только в анлейте. |
Моя любимая команда 
|
| Лучшие! Спасибо вам за перевод) Ценю ваш труд :3 |
спасибо что переводите яой это очень важно
|
